Nalox1- Ready-to-Administer Naloxone Syringe Made in Canada

Quand chaque seconde compte,

sauvez une vie avec la rapidité d'une injection

Nous redéfinissons l’intervention d’urgence en cas de surdose d’opioïdes

Découvrez sa rapidité et facilité d'utilisation :

Instructions d'utilisation

Chlorhydrate de naloxone injectable USP

Vérifiez les signes d'une surdose d'opioïdes

Difficulté à respirer : Vérifiez si la personne respire en plaçant votre joue contre son nez et sa bouche afin de sentir sa respiration. Ne prenez pas plus que d’une dizaine de secondes pour faire cette vérification.

Voici d’autres signes de surdose :

Composez le 911

Donnez l'injection de naloxone

3.1 Prenez l'emballage individuel et retirez la seringue de chlorhydrate de naloxone injectable USP.

Prenez l'emballage individuel et retirez la seringue de chlorhydrate de naloxone injectable USP.

Avec les doigts, retirez le capuchon de l'aiguille en tenant la seringue et NON LE PISTON.

Utilisez la seringue et injectez dans :

3.2 Utilisez la seringue et injectez dans :

Tenez la seringue à un angle de 90 degrés par rapport au corps, à environ 10 cm de la peau.

3.3 Tenez la seringue à un angle de 90 degrés par rapport au corps, à environ 10 cm de la peau.

Remettez la seringue utilisée aux ambulanciers ou apportez-la à la pharmacie la plus près afin qu’elle soit jetée de façon sécuritaire. Ne pas la réutiliser.

Évaluez la personne et offrez-lui du soutien

Placez la personne en position de récupération en la couchant sur le côté, tout en vous assurant qu’elle ne puisse pas rouler sur elle-même. Pour ce faire, vous pouvez déplacer une jambe de la personne de façon à ce que le genou soit plié à angle droit (90°). Vous pouvez également placer un bras à angle droit par rapport au corps. Ensuite, assurez-vous que les voies respiratoires de la personne sont dégagées en inclinant doucement sa tête vers l’arrière et en relevant son menton. Assurez-vous que rien n’obstrue ses voies respiratoires.
Attendez l’arrivée des ambulanciers avec la personne. Continuez de vous assurer qu’elle respire toujours.
Si après 2 à 3 minutes the person does not respond by breathing normally or waking up, repeat step 3..

Remarque Pratiquez le massage cardiaque jusqu’à l’arrivée des secours, si cela est nécessaire et que vous savez comment faire.

Expérience utilisateur sécuritaire

Dotée d’un dispositif de sécurité d’aiguille rétractable

Remboursé par les services de santé publique

Remboursé par la liste des médicaments du Québec, de l‘Ontario et des Services de santé non assurés pour les Premières Nations et les Inuit (SSNA)